Presented by:
Event Details
Les anges musiciens
Au Moyen-âge, on a peu de traces de musique instrumentale écrite. On «chantait sur instruments», on adaptait les chansons, les motets, les conduits et on jouait la musique à danser. Aucun instrument ou presque n’ayant survécu à l’épreuve du temps, l’iconographie, la musicologie, la pratique musicale ainsi que les similitudes avec certaines traditions encore existantes, permettent aux facteurs et luthiers de restituer ces instruments que l’on pouvait penser perdus.
« Les anges musiciens» d’Obsidienne présentent plus d'une vingtaine d’instruments issus de l’iconographie médiévale. Ensemble Obsidienne : Florence Jacquemart (chant, flûtes et cornemuses,...), Hélène Moreau (chant, psaltérion, percussions,...), Emmanuel Bonnardot (chant, vièles à archet, rebec, crwth, citole, corne).
Angelic Musicians
There are few traces of written instrumental music from the Middle Ages. People “sang using instruments,” adapted songs, motets, conductus, and played music for dancing. With almost no instruments surviving the test of time, iconography, musicology, musical practice, as well as similarities with some existing traditions, make it possible for the organ builders and stringed instrument makers to reconstruct these instruments that we thought were lost. Obsidienne’s.
“Angelic Musicians” present more than twenty instruments from medieval iconography. Ensemble Obsidienne: Florence Jacquemart (vocals, flutes and bagpipes,...), Hélène Moreau (vocals, psaltery, percussion,...), Emmanuel Bonnardot (vocals, vielle, rebec, crwth, citole, horn).
*Veuillez noter que le tarif membres est réservé aux membres de l’Alliance Française de Toronto. Votre carte de membre vous sera demandée à l’entrée le jour du concert. Si vous souhaitez devenir membre, veuillez consulter notre site internet :
https://www.alliance-francaise.ca/en/culture/become-a-member
*Please note that the member rate is reserved for Alliance Française Toronto members. Your membership card will be requested at the entrance on the day of the concert. If you wish to become a member, please consult our website:
https://www.alliance-francaise.ca/en/culture/become-a-member